-
1 трубчатый охладитель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > трубчатый охладитель
-
2 трубчатый холодильник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатый холодильник
-
3 радиатор
cooler, radiator
устройство, предназначеннoe дпя отвода тепла от охлаждаемой жидкости или газа. — а unit used for cooling liquids or gases.
- (теплообменник в системе кондиционирования) — heat exchanger, cooler
- (электромонтажной схемы электронного блока) — heat-sink. а device which absorbs and draws off heat from a hot object.
- блочной конструкции — block-type cooler
-, воздуха-воздушный — air-to-air heat exchanger
-, воздуха-масляный — air-oil cooler
-, воздушный — air cooler
-, кольцевой — annular cooler
-, масляно-топливный — oil-fuel cooler, oil-to-fuel coole r
-, масляный (маслорадиатор) — oil cooler
an air-cooled cooler used to maintain required oil temperature.
-, первичный воздухо-воздушный — air-to-air precooler
-, пластинчатый — finned cooler
-, поверхностный — surface cooler
-, предварительный — precooler
-, промежуточный — intercooler
-, сотовый — core cooler
радиатор имеет соты, состоящие из большого количества трубочек, по которым протекает охлаждаемая жидкость. — the cooler consists of a core with many small tubes through which fluid flows.
-, топливомасляный (тмр) — fuel cooled oil cooler
для охлаждения топливом масла, выходящего из двигатепя. — uses fuel to cool the engine outlet oil.
-, трубчатый — tubular cooler
-, туннельный — ducted cooler
выход р. — cooler exitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиатор
-
4 трубчатый холодильник
1) Chemistry: shell-and-tube cooler2) Oil: pipe cooler, trumpet cooler, tubular cooler3) Makarov: tubular refrigeratorУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый холодильник
-
5 putkijäähdytin
technology• pipe coolertechnology• tubular radiatortechnology• tubular coolertechnology• tubular condensertechnology• pipe-cooling apparatus -
6 трубчатый охладитель
1) Engineering: multiple pipe cooler, pipe cooler, tube cooler, tubular cooler2) Construction: chimney cooler3) Food industry: multitube cooler4) Coolers: multiple tube coolerУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый охладитель
-
7 Röhrenkühler
-
8 трубчатый холодильник
pipe cooler, trumpet cooler, tubular coolerРусско-английский словарь по нефти и газу > трубчатый холодильник
-
9 водяной трубчатый радиатор
Oilfield: water tubular cooler, water tubular radiatorУниверсальный русско-английский словарь > водяной трубчатый радиатор
-
10 масляный трубчатый радиатор
Oilfield: oil tubular cooler, oil tubular radiatorУниверсальный русско-английский словарь > масляный трубчатый радиатор
-
11 Rohrkühler
m < hlk> ■ tubular cooler -
12 холодильник
1. cooler body2. cooler -
13 воздушный холодильник
-
14 впрыскивающий холодильник
Русско-английский научный словарь > впрыскивающий холодильник
-
15 радиатор
radiative cooler, cooler, dissipator, heater, heatsink, heat radiator, radiator, heat sink, sink* * *радиа́тор м.1. ( нагревательный прибор) radiator2. ( устройство для охлаждения полупроводникового прибора) heat-sinkрадиа́тор отво́дит тепло́ от транзи́стора — the heat-sink abstracts heat from the transistor3. (теплообменник в д.в.с.) radiatorрадиа́тор засорё́н на́кипью — the radiator is furredрадиа́тор течё́т — the radiator is leaky [is leaking]радиа́тор водяно́го отопле́ния — hot-water beating radiatorма́сляный радиа́тор — oil cooler, oil radiatorрадиа́тор парово́го отопле́ния — steam-heating radiatorпли́нтусный радиа́тор — baseboard radiatorребри́сто-тру́бчатый радиа́тор — gilled-tube [finned tubular] radiatorсо́товый радиа́тор — cell(ular) [honeycomb] radiator -
16 камера
1) box
2) <engin.> case
3) cell
4) chamber
5) compartment
6) enclosure
– бродильная камера
– буровая камера
– вакуумная камера
– варочная камера
– вентиляционная камера
– взрывная камера
– видеомагнитофонная камера
– влажная камера
– водоприемная камера
– воздушная камера
– вулканизационная камера
– вытяжная камера
– грязевая камера
– дезактивационная камера
– дезинфекционная камера
– декомпрессионная камера
– дистилляционная камера
– дожигательная камера
– дробеструйная камера
– дугогасительная камера
– дутьевая камера
– заглушенная камера
– загрузочная камера
– закалочная камера
– зарядная камера
– ионизационная камера
– камера автоматическая
– камера безъэховая
– камера Вильсона
– камера всасывания
– камера глазирования
– камера глушитель
– камера горения
– камера горячая
– камера грохочения
– камера давления
– камера дезинфекционная
– камера деления
– камера для пожигания
– камера догорания
– камера дожигания
– камера дробления
– камера коксования
– камера кондиционирования
– камера нагнетания
– камера окуривания
– камера очеса
– камера подогрева
– камера пусковая
– камера сгорания
– камера спектрографа
– камера форсажная
– камера форсунки
– камера шлюзовая
– камера электролюминесцентная
– камера электронно-оптическая
– клапанная камера
– коагуляционная камера
– конденсационная камера
– коптильная камера
– лучевая камера
– молотильная камера
– морозильная камера
– направляющая камера
– насосная камера
– низкотемпературная камера
– осадительная камера
– осадочная камера
– отжигательная камера
– пекарная камера
– плавильная камера
– приемная камера
– прядильная камера
– пусковая камера
– разгрузочная камера
– распарочная камера
– распылительная камера
– расширительная камера
– реверберационная камера
– рентгеновская камера
– семенная камера
– смесительная камера
– сопловая камера
– стерилизационная камера
– сульфитационная камера
– сушильная камера
– телевизионная камера
– топочная камера
– тороидальная камера
– увлажнительная камера
– форсажная камера
– фоторепродукционная камера
– холодильная камера
– циклонная камера
– швицевальная камера
– шлюзовая камера
– щитовая камера
– экологическая камера
– электролитная камера
– эмульсионная камера
ионизационная воздушная камера — free-air ionization chamber
ионизационная двойная камера — back-to-back ionization chamber
камера для запарки початков — steaming box
камера кабельной линии — cable line cell
камера котла водяная — heater of a boiler
камера маршевого двигателя — < rocket> sustainer chamber
камера молотилки приемная — feeder house
камера отрывающего аппарата — stripping chamber
камера с однострочной разверткой — line-scan camera
камера сгорания кольцевая — annular combustion chamber
камера сгорания поворотная — swiveling combustion chamber
камера сгорания противоточная — reverse-flow combustion chamber
камера сгорания сверхзвуковая — supersonic combustor
камера сгорания трубчатая — tubular-type combustion chamber
камера сгорания форсажная — <engin.> afterburner
камера со строчно-кадровой разверткой — area-sean camera
камера форсажная выносная — <engin.> external afterburner
камера хранения багажа — cloakroom
телевизионная цветная камера — color TV camera
-
17 барабанный вращающийся холодильник
Cement: tubular rotary coolerУниверсальный русско-английский словарь > барабанный вращающийся холодильник
-
18 трубчатый воздушный холодильник
Oil: tubular air coolerУниверсальный русско-английский словарь > трубчатый воздушный холодильник
-
19 Rippenrohrkühler
-
20 rørkjøler
subst. pipe cooler, tubular radiator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трубчатый холодильник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe coolertrumpet coolertubular cooler … Справочник технического переводчика
Heat exchanger — An interchangeable plate heat exchanger Tubular heat exchan … Wikipedia
Air preheater — An air preheater or air heater is a general term to describe any device designed to heat air before another process (for example, combustion in a boiler) with the primary objective of increasing the thermal efficiency of the process. They may be… … Wikipedia
lepidopteran — /lep i dop teuhr euhn/, adj. 1. lepidopterous. n. 2. a lepidopterous insect. [1850 55; LEPIDOPTER(A) + AN] * * * Any of the more than 100,000 species constituting the order Lepidoptera (Greek: scaly wing ): butterflies, moths, and skippers. The… … Universalium
Crescent Honeyeater — Male (above) and female (below) … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
angiosperm — /an jee euh sperrm /, n. Bot. a plant having its seeds enclosed in an ovary; a flowering plant. Cf. gymnosperm. [ANGIO + SPERM] * * * ▪ plant Introduction any member of the more than 300,000 species of flowering plants (division Anthophyta) … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
salmoniform — ▪ fish Introduction any member of the order Salmoniformes, a diverse and complex group of fishes. The order consists of about 1,000 species in the freshwaters and in the oceans of the world. Included are the familiar trout, salmon, and pike … Universalium
Burj Khalifa — برج خليفة Burj Khalifa on 23 December 2009 Former names Burj Dubai … Wikipedia
Volkswagen Beetle — This article is about the original Volkswagen Beetle. For the automobile introduced in 1998, see Volkswagen New Beetle. Volkswagen Type 1 Manufacturer Volkswagen Also called Beetle … Wikipedia